Навигация
Главная
Поиск
Форум
FAQ's
Ссылки
Карта сайта
Чат программистов

Статьи
-Delphi
-C/C++
-Turbo Pascal
-Assembler
-Java/JS
-PHP
-Perl
-DHTML
-Prolog
-GPSS
-Сайтостроительство
-CMS: PHP Fusion
-Инвестирование

Файлы
-Для программистов
-Компонеты для Delphi
-Исходники на Delphi
-Исходники на C/C++
-Книги по Delphi
-Книги по С/С++
-Книги по JAVA/JS
-Книги по Basic/VB/.NET
-Книги по PHP/MySQL
-Книги по Assembler
-PHP Fusion MOD'ы
-by Kest
Professional Download System
Реклама
Услуги

Автоматическое добавление статей на сайты на Wordpress, Joomla, DLE
Заказать продвижение сайта
Программа для рисования блок-схем
Инженерный калькулятор онлайн
Таблица сложения онлайн
Популярные статьи
OpenGL и Delphi... 65535
Форум на вашем ... 65535
HACK F.A.Q 65535
Бип из системно... 65535
Гостевая книга ... 65535
Invision Power ... 65535
Содержание сайт... 65535
Организация зап... 65535
Вызов хранимых ... 65535
Программируемая... 65535
Эмулятор микроп... 65535
Подключение Mic... 65535
Создание потоко... 65535
Приложение «Про... 65535
Оператор выбора... 65535
Создание отчето... 65100
Модуль Forms 64873
Пример работы с... 63330
ТЕХНОЛОГИИ ДОСТ... 61572
Имитационное мо... 57436
Реклама
Сейчас на сайте
Гостей: 5
На сайте нет зарегистрированных пользователей

Пользователей: 13,081
новичок: Abdukarimov A
Новости
Реклама
Выполняем курсовые и лабораторные по разным языкам программирования
Подробнее - курсовые и лабораторные на заказ
Delphi, Turbo Pascal, Assembler, C, C++, C#, Visual Basic, Java, GPSS, Prolog, 3D MAX, Компас 3D
Заказать программу для Windows Mobile, Symbian

Поиск пути в графе заданном списками инцедентности на Turbo Pascal
Моделирование станции технического обслуживания на GPSS + Отчет
Моделирование процесса обработки заданий пакетным режимом работы с квант...

Реклама



Подписывайся на YouTube канал о программировании, что бы не пропустить новые видео!

ПОДПИСЫВАЙСЯ на канал о программировании
Управление темами WordPress


Поэтому многие отечественные разработчики, специализирующиеся на CMS WordPress, занимаются локализацией западных тем и их распространением среди русскоязычных пользователей. Локализация подразумевает перевод всех системных надписей и сообщений (например, Not Found в соответствующем служебном файле нужно заменить на Ничего не найдено), а также обработку изображений, содержащих текст, который также нужно написать на русском языке. Если в комплект темы входит собственная панель управления, встраиваемая в админку WordPress, ее также обычно русифицируют.
По большому счету, в локализации тем для WordPress нет ничего сложного, нужно только хорошо знать идеологию этой CMS и понимать назначение того или иного служебного файла. Ну и, конечно, нужны хотя бы базовые знания некоторых веб-технологий и языков программирования HTML и CSS. Обычно после перевода нескольких первых тем остальные «щелкаются» как орешки.
По этой причине большинство бесплатных русскоязычных тем, которые можно найти в Рунете, — это локализованные иностранные шаблоны. В этом нет ничего плохого, но собственные авторские шаблоны, распространяемые бесплатно их создателями, пока для отечественного рынка, скорее, редкость. Наоборот, отечественные специалисты предпочитают делать англоязычные темы и распространять их сразу на мировом рынке, понимая, что охват аудитории в этом случае в разы больше.
Казалось бы, зачем разработчикам тратить свое время на бесплатные продукты, ведь, кроме мифических пожертвований им не на что рассчитывать? На самом деле, любой специалист понимает, что его опыт, портфолио, рекомендации и статус, который он приобретет, создав качественную и популярную тему для WordPress, стоят гораздо больше, чем 100-200 долларов, за которые можно продать платный шаблон. Кроме того, многие авторы практикуют бизнес-схему, при которой разрабатывается две версии шаблона: бесплатная и платная, с более богатым функционалом.
Для того чтобы найти подходящую русскоязычную тему, можно воспользоваться поисковыми системами, введя соответствующий запрос (например, темы для wordpress). В результатах поиска вы получите ссылки на тысячи сайтов, предлагающих каталоги бесплатных WordPress-шаблонов. При этом значительная часть этих каталогов окажется довольно посредственного качества, с плохо переведенными (а порой и вообще не локализованными) темами, неудобной структурой и загруженная многочисленной рекламой. Этому способствует два фактора: растущая популярность CMS WordPress (и, соответственно, потребность в разнообразных темах) и, как уже отмечалось выше, относительная простота локализации англоязычных шаблонов. Поэтому в Сети появляется все больше наскоро сделанных проектов, распространяющих плохо локализованные темы для WordPress, — их создатели понимают, что основной поток посетителей и так придет к ним из поисковых систем, так зачем же затруднять себя качеством контента?
Потратив некоторое время на поиск хороших ресурсов с качественными темами, вы наверняка накопите собственную подборку избранных сайтов. В качестве одного из таких проектов могу порекомендовать сайт www.wpbot.ru, на котором регулярно публикуются как локализованные, так и авторские темы.
Другой путь — заказать специалисту по WordPress локализацию определенной иностранной темы либо разработку уникального шаблона, специально созданного для вашего сайта. Если вы обратитесь с подобным заказом на одну из крупных интернет-бирж фрилансеров (например, www. freelance.ru), то без труда найдете исполнителя за вполне скромные деньги. У вас есть ребенок тогда посмотрите тут.
Далее мы поговорим об изменениях, которые можно осуществить с текущей активной темой — TwentyTen.
Начиная с версии 3.0, WordPress поставляется с новой темой по умолчанию (так называемой «дефолтной» темой) — Twenty. Это очень качественный и современный шаблон, который можно легко настраивать и менять его внешний вид. По большому счету, если к дизайну сайта у вас нет повышенных требований, то вполне возможно оставить в качестве основной именно тему Twenty Теп, тем более что можно с минимальными усилиями персонифицировать ее, чтобы отличить внешний вид сайта от других проектов, использующих данный шаблон.
Опубликовал Kest September 16 2012 01:57:09 · 0 Комментариев · 3742 Прочтений · Для печати

• Не нашли ответ на свой вопрос? Тогда задайте вопрос в комментариях или на форуме! •


Комментарии
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя:



smiley smiley smiley smiley smiley smiley smiley smiley smiley
Запретить смайлики в комментариях

Введите проверочный код:* =
Рейтинги
Рейтинг доступен только для пользователей.

Пожалуйста, залогиньтесь или зарегистрируйтесь для голосования.

Нет данных для оценки.
Гость
Имя

Пароль



Вы не зарегистрированны?
Нажмите здесь для регистрации.

Забыли пароль?
Запросите новый здесь.
Поделиться ссылкой
Фолловь меня в Твиттере! • Смотрите канал о путешествияхКак приготовить мидии в тайланде?
Загрузки
Новые загрузки
iChat v.7.0 Final...
iComm v.6.1 - выв...
Visual Studio 200...
CodeGear RAD Stud...
Шаблон для новост...

Случайные загрузки
Добавление басса ...
DemoEdit [Исходни...
Tank [Исходник на...
Правила программи...
Панель для реклам...
Degisy Data Acces...
Geo-Whois
С. Г. Горнаков - ...
Электронный магаз...
Доступа к БД Fire...
Дешифратор содерж...
Медиа комбайн
ProLIB18
De Knop
Srinilist
PHP 5. Полное рук...
Prolog Interprete...
Exe in exe
RAS
CS:Source - монит...

Топ загрузок
Приложение Клие... 100466
Delphi 7 Enterp... 86643
Converter AMR<-... 20077
GPSS World Stud... 12667
Borland C++Buil... 11760
Borland Delphi ... 8558
Turbo Pascal fo... 7037
Visual Studio 2... 4998
Калькулятор [Ис... 4760
FreeSMS v1.3.1 3541
Случайные статьи
Использование объе...
Подсистема VM
Akismet и All -in ...
WDTABLE (РАЗНОСТНА...
Вычисление функций
File not found
Интерес представля...
Организация взаимо...
PNG
Палитра VGA: управ...
Рекурсивное вычисл...
Недостатки реализа...
Идеалы программиро...
Универсальная дост...
Ограничения модемов
Сопротивление = На...
Интернет-казино Ву...
Аналоговый сигнал ...
МОДЕЛЬ С АКТИВНОЙ...
Службы мета катало...
Комбинации клавиш
Протокол анонсиров...
Маршруты
Книга посвящена пр...
Интернет-магазин ...
Статистика



Друзья сайта
Программы, игры


Полезно
В какую объединенную сеть входит классовая сеть? Суммирование маршрутов Занимают ли таблицы память маршрутизатора?